Keine exakte Übersetzung gefunden für وزيرة الشؤون الاجتماعية
Übersetzen Spanisch Arabisch وزيرة الشؤون الاجتماعية
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
- El Ministro de Asuntos Sociales- وزير الشؤون الاجتماعية
-
2000: primera mujer al frente del Ministerio de Empleo y Asuntos Sociales;2000 أول وزيرة للشؤون الاجتماعية والعمل
-
En abril de 2003, el Ministerio de Asuntos Sociales y Empleo remitió al Parlamento un resumen de las conclusiones del segundo informe intermedio.وفي نيسان/أبريل 2003، أرسل وزير الشؤون الاجتماعية والعمالة إلى البرلمان ملخص استنتاجات التقرير المرحلي الثاني.
-
Los visitantes del sitio pueden también formular preguntas al Ministerio de Asuntos Sociales y Empleo.ويمكن لزوار هذا الموقع طرح أسئلتهم على وزير الشؤون الاجتماعية والعمل.
-
Presidente: Sr. Aart-Jan de Geus (Ministro de Asuntos Sociales y Empleo de los Países Bajos)الرئيس: السيد آرت - جان دي جيوس، وزير الشؤون الاجتماعية والعمل في هولندا
-
Anteriormente, fue Ministra de Asuntos Sociales y de la Mujer del Camerún.وهي وزيرة سابقة للشؤون الاجتماعية وقضايا المرأة في الكاميرون.
-
De conformidad con las disposiciones de los dos artículos precedentes, el 26 de agosto de 1958 el Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales emitió su decisión No. 416.وتنفيذاً لأحكام هاتين المادتين فقد صدر قرار وزير الشؤون الاجتماعية والعمل رقم 416 تاريخ 26/8/1959.
-
Los principales patrocinadores del Congreso fueron el Ministro de Asuntos Sociales y Trabajo y un miembro del Parlamento Europeo: la vicepresidenta del Comité de Derechos de la Mujer e Igualdad entre los Géneros.وكان الراعيان الرئيسيان للمؤتمر هما وزير الشؤون الاجتماعية والعمل ونائبة رئيس لجنة البرلمان الأوروبي لحقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين.
-
Sra. Carmen Alicia Maldonado De Wennier, Secretaria de Bienestar Social de Guatemala.الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لصاحبة السعادة السيدة كارمن أليسيا مالدونادو دي وينييه، وزيرة الشؤون الاجتماعية في غواتيمالا.
-
Las mujeres no trabajarán entre las 20.00 horas y las 7.00 horas, salvo para desempeñar ciertas funciones en determinadas condiciones y ocasiones, de conformidad con lo establecido en una decisión del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.لا يجوز تشغيل النساء في الفترة ما بين الساعة الثامنة مساء والسابعة صباحاً إلا في الأحوال والأعمال والمناسبات التي يصدر بتحديدها قرار من وزير الشؤون الاجتماعية والعمل.